La municipalité d\'Aix, à ses concitoyens