L’administration municipale du canton d\'Aix, à ses concitoyens