Arrêt rendu par la Cour royale d\'Aix / Cour royale d\'Aix